O unitate de elită a Departamentului Șerifului din comitatul Los Angeles și cea mai de succes echipă de jafuri bancare din stat se ciocnesc, în timp ce haiducii plănuiesc un jaf aparent imposibil asupra Băncii Rezervei Federale.
Big Nick reia vanatoarea lui Donnie in Europea si se infiltreaza in lumea mafiei diamantelor, denimiti panther, in timp ce acestia planuiesc jefuirea celei mai mari burse de diamante din lume.
